orologio en CB01 OFFICIAL. Violence permeates the everyday life of two sensitive boys, Aleks and Michał. All they have is each other. Over time, Michał, tired of being a victim, begins to drift away. Ever-present nature bears silent witness as their relationship falls apart.