orologio en CB01 OFFICIAL. When a cold case detective reopens an unsolved murder, he begins to see fragments of the crime in the world around him. These bizarre coincidences gradually chip away at his frail sanity driving him to a breaking point.