orologio en CB01 OFFICIAL. The film “Outside” tells the story of domestic violence happening every day behind closed doors. Our heroine deals with violence in her own way. The film was inspired by an article about this in a German newspaper, titled "The Numbers Are Scary".