orologio en CB01 OFFICIAL. On a cold night in NYC, after missing curfew at a shelter, T-a homeless queer teen-searches for a way to get off the streets. But as the night gets colder and he's exhausted all options, he makes a tough choice for his survival.